Colombia
Publicado el
‘La Tortura’ es, sin duda alguna, una de las canciones más exitosas del repertorio de Shakira. Con 19 años de haber sido lanzada, esta colaboración junto al español Alejandro Sanz marcó un hito histórico en la carrera de la colombiana, cuando pasó del rock a experimentar con nuevos sonidos y fusiones, además que, en ese entonces, las colaboraciones entre artistas no eran tan comunes.
Sin embargo, lo que muy pocos conocen es que este éxito no estaba pensado en un principio para ser cantado con Alejandro Sanz, sino con la agrupación mexicana Maná, quienes, al proponerles esta canción, decidieron rechazarla.
“Cuando invité a Alejandro Sanz a hacer ‘La Tortura’, había invitado a Maná y me dijeron que no. Después ya me invitaron ellos a hacer las canciones que hicimos juntos, ‘Mi Verdad’”, confesó Shakira.
La cantante dice que no se arrepiente de haber elegido a Sanz, pues gracias a él la canción tuvo un gran recibimiento en España, cuando en ese momento, el reguetón era un género muy criticado.
“Cuando invito a Alejandro Sanz, que además fue un 'aciertazo', e hicimos ‘La Tortura’, me acuerdo que tuvo mucho éxito en España, pero allí todavía no sonaba el reguetón; había cierto prejuicio contra este y ‘La Tortura’ era un reggaetón, pasa que le metimos a Alejandro Sanz y ahí ya disimulamos un poquito. (La canción) No fue para entrar en España, pero sirvió”.
Tras el éxito que tuvo ‘La Tortura’, el español y la colombiana se juntaron nuevamente para la canción, ‘Te Lo Agradezco, Pero No’, un sonido más balada pop con toques de música tradicional española. Una romántica canción, en la que él intenta reconquistar a ese amor, pero ella lo rechaza con encanto.
En enero de este año, la canción cumplió 17 años de haber sido lanzada y Sanz no dejó pasar la fecha con un mensaje dirigido hacia su amiga y colega: “Dicen que tras ‘La Tortura’ viene la calma. En nuestro lenguaje, es un ‘Te lo agradezco, pero no’. Hoy cumplimos 17 años, Shaki. Sigamos bailando la vida y, sobre todo, agradeciendo, aunque sea para decir que no”.
Temas relacionados: #shakira #alejandrosanz #mana #latortura #anecdota
